TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1987-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 1, Main entry term, English
- eye brush
1, record 1, English, eye%20brush
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
An ocular esthesiometer is a device such as a single-hair brush used to touch the cornea to assess corneal sensitivity. 1, record 1, English, - eye%20brush
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 1, Main entry term, French
- pinceau cornéen
1, record 1, French, pinceau%20corn%C3%A9en
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-09-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Air Forces
- Helicopters (Military)
Record 2, Main entry term, English
- light transport helicopter
1, record 2, English, light%20transport%20helicopter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Hélicoptères (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- hélicoptère de transport léger
1, record 2, French, h%C3%A9licopt%C3%A8re%20de%20transport%20l%C3%A9ger
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-04-10
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Security Devices
- Air Traffic Control
- Air Safety
Record 3, Main entry term, English
- crash alarm
1, record 3, English, crash%20alarm
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- crash alarm system 2, record 3, English, crash%20alarm%20system
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
A system used in air traffic control. 3, record 3, English, - crash%20alarm
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Dispositifs de sécurité
- Circulation et trafic aériens
- Sécurité (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- alarme d'écrasement
1, record 3, French, alarme%20d%27%C3%A9crasement
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos de seguridad
- Control de tránsito aéreo
- Seguridad (Transporte aéreo)
Record 3, Main entry term, Spanish
- alarma de accidente
1, record 3, Spanish, alarma%20de%20accidente
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - external organization data 2021-03-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 4, Main entry term, English
- snarling iron
1, record 4, English, snarling%20iron
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
snarling iron: an item in the "Metalworking Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 4, English, - snarling%20iron
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- marteau à ressort
1, record 4, French, marteau%20%C3%A0%20ressort
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
marteau à ressort : objet de la classe «Outils et équipement du travail des métaux» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 4, French, - marteau%20%C3%A0%20ressort
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Freezing and Refrigerating
Record 5, Main entry term, English
- ice lump 1, record 5, English, ice%20lump
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Congélation, surgélation et réfrigération
Record 5, Main entry term, French
- morceau de glace
1, record 5, French, morceau%20de%20glace
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-07-29
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Finance
Record 6, Main entry term, English
- collection of a bill
1, record 6, English, collection%20of%20a%20bill
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Finances
Record 6, Main entry term, French
- encaissement d'une facture
1, record 6, French, encaissement%20d%27une%20facture
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- collection d'une facture 1, record 6, French, collection%20d%27une%20facture
avoid
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2018-05-29
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Medical and Hospital Organization
Record 7, Main entry term, English
- respiratory therapy chief
1, record 7, English, respiratory%20therapy%20chief
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Organisation médico-hospitalière
Record 7, Main entry term, French
- chef en thérapie respiratoire
1, record 7, French, chef%20en%20th%C3%A9rapie%20respiratoire
correct, masculine and feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- chef inhalothérapeute 1, record 7, French, chef%20inhaloth%C3%A9rapeute
correct, masculine and feminine noun
- chef en inhalothérapie 1, record 7, French, chef%20en%20inhaloth%C3%A9rapie
correct, masculine and feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2001-10-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 8, Main entry term, English
- tiered casualty guidance
1, record 8, English, tiered%20casualty%20guidance
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Key term(s)
- casualty guidance
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 8, Main entry term, French
- conduite à tenir en cas de pertes par niveaux
1, record 8, French, conduite%20%C3%A0%20tenir%20en%20cas%20de%20pertes%20par%20niveaux
proposal, feminine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2013-03-27
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Prosthetic Dentistry
Record 9, Main entry term, English
- dental cement
1, record 9, English, dental%20cement
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- fissure sealant 1, record 9, English, fissure%20sealant
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
A dental material usually made from interaction between bisphenol A and glycidyl methacrylate; such sealants are used to seal nonfused, noncarious pits and fissures on surfaces of teeth. 1, record 9, English, - dental%20cement
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Dentisterie prothétique
Record 9, Main entry term, French
- ciment dentaire
1, record 9, French, ciment%20dentaire
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
[...] des chercheurs britanniques ont mis au point une technique pour protéger durant 2 ans l'ensemble des dents. La technique consiste à fixer à l'aide d'un ciment dentaire photosensible au niveau des dernières molaires, une capsule qui libérera progressivement son fluor. 1, record 9, French, - ciment%20dentaire
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Prótesis dental
Record 9, Main entry term, Spanish
- cemento dental
1, record 9, Spanish, cemento%20dental
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record number: 9, Textual support number: 1 DEF
Material dental no metálico usado en el revestimiento, cementación y obturación, para hacer restauraciones permanentes y temporales mediante la mezcla de componentes que forman una masa plástica que se endurece. 1, record 9, Spanish, - cemento%20dental
Record 10 - internal organization data 1984-06-01
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Fire-Fighting Apparel
Record 10, Main entry term, English
- panoramic face piece 1, record 10, English, panoramic%20face%20piece
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tenues d'intervention (incendie)
Record 10, Main entry term, French
- visière panoramique 1, record 10, French, visi%C3%A8re%20panoramique
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
(incendies) 1, record 10, French, - visi%C3%A8re%20panoramique
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: